É Difícil Ser um Deus
Trudno byt Bogom (Hard to Be a God)
Versão original com legendas em português
2013
14-05-2015
15 anos de trabalho obsessivo para criar um dos objetos cinematográficos mas complexos e sensualmente magnéticos da última década. A obra póstuma de Aleksei German, baseada numa obra literária de ficção científica dos irmãos Strugatsky (assim como Stalker de Tarkovsky) é uma experiência sensorial única, capaz de seduzir e prender o espectador num tableau vivant saído da febril imaginação de Hieronymus Bosch. Tal como os cientistas que protagonizam o filme. Príncipes em desgraça numa Idade Média que nunca conheceu o Renascimento, num mundo onde o futuro está já afogado no passado.
Um grupo de cientistas investigadores foi enviado para o planeta Arkanar, que vivia sob o jugo de um regime opressor, num período equivalente ao da Idade Média na Terra. A população local sofre uma proscrição que se abate sobre qualquer um que saiba ler e escrever. Os cientistas devem abster-se de influenciar política e historicamente os eventos de Arkanar. Devem trabalhar incógnitos e manterem-se neutros. Don Rumata, reconhecido pelos locais como uma espécie de Deus futurista, tenta salvar a inteligência local da sua punição. Ele não pode evitar a postura: "O que faria no lugar de Deus?"
claudiacapelaferreira
https://asfloresdelaura.blogs.sapo.pt/hard-to-be-a-god-de-aleksei-german-mais-7044
"Tudo é lama, sangue e esterco, escorrendo continuamente. Don Rumata, o suposto filho de um Deus, asperge-se, perfuma-se, lava-se, numa operação reiterada de purificação, quase até ao fim, quando acaba, finalmente, descansando os pés numa poça barrenta. Um Deus também duvida, um Deus também se reconhece coatado. O espaço é exíguo, labiríntico, pantanoso, abundante em matéria fecal, ossos, gordura, carcaças pendendo do teto, enovelando os movimentos, tolhendo diálogos, e chove; o caos é essa imundice líquida, saturada pelas constantes onomatopeias escatológicas e sexuais, acompanhadas pelos gestos claudicantes de criaturas saídas da pintura mais demente de um Bruegel + Bosch, ora escanzelados, ora obesos, feios todos, angulares e dementes, num desfile errático de desvario, grotesco. [...]"
Matt Thrift
de Little White LiesA visceral, sensory, jaw-dropping masterpiece.
Richard Brody
de New YorkerEs un grandioso y caprichoso carnaval de depravación neo-medieval. Es también una alegoría mudpunk de la barbarie y el atraso de Rusia.
Neil Young
de IndiewireA Gilliamesque gallimaufry of cloacal maximalism, "Hard To Be a God" is often draggy, with bursts of sudden violence punctuating repetitive (...) It makes "Game of Thrones" look like "A Knight's Tale," David Lynch's "Dune" seem like "Return of the Jedi."
Daniel de Partearroyo
de CinemaníaQué difícil es ser un dios es todo lo que Juego de tronos no se atreve a ser.
Peter Labuza
de The Film StageHard to Be a God is the film of our times. It’s undoubtedly one that demands our attention.