Filme maravilhoso, uma janela sobre uma outra cultura. O poder da religião na vida interior das pessoas. Os vários medos e as mentiras são retratados com uma lucidez invulgar. Uma historia surpreendente muito bem articulada.
"Una clase magistral de cine, de cine emocionante. La inteligencia consiste en no permitir que se cuelen retóricas o miradas impostadas"
— Luis Martínez de El Mundo
"Filme de primeira água sobre um divórcio que descamba para um conflito judicial, “Uma Separação” não é “Kramer contra Kramer” em Teerão - mas é um filme que tem conquistado o Ocidente por todas as razões certas (...)"
"Incontestable Oso de Oro. Otorgarle el máximo galardón a Nader y Simin, una separación es un acto de justicia y de sensatez. Es una película poderosamente turbia, nunca previsible, que transmite una dolorosa sensación de realidad, que te turba al verla y al recordarla. "
— Carlos Boyero de El País
"Es un excelente estudio de personajes, por no hablar de la lucidez que muestra al poner a la condición humana contra las cuerdas."
— Sergi Sánchez de La Razón
"Insistimos: é no cinemado Irão que hoje, de forma sistemática, mais se trabalha o “medo”, aquele medo esguio e “all pervasive” (não longe do medo hitchcockiano),capaz de não se dar a ver sequer como “medo” (...)"