Versão original com legendas em português
2011
Milão, 12 de Dezembro de 1969: uma bomba explode num banco na Piazza Fontana; é um massacre. Um dos episódios mais sangrentos da recente história italiana que deu início aos assim chamados "anos de chumbo".
Foi uma ação subversiva? Quem esteve realmente implicado?
A polícia segue uma pista que aponta para os anarquistas e, para obter informações, interroga Pinelli, anarquista não-violento, ao longo de 3 dias de jejum e insónia, ao fim dos quais se precipita misteriosamente da janela do Gabinete do Comandante Calabresi. Ausente no momento do acontecimento, será ele a ser identificado como o direto responsável. Continuando as indagações, Calabresi descobre pistas sobre o envolvimento neonazi e de tráfico ilícito de armas, encobertos pelos Serviços Secretos e pelo Estado. Calabresi é assassinado no dia 17 de maio de 1972.
Neste empolgante thriller político, o realizador de "A Melhor Juventude", Marco Tullio Giordana, proporciona uma investigação fundamental para perceber o recente passado de Itália e o seu presente.