Versão original com legendas
2018
1918. Enquanto o rugido dos canhões da Primeira Guerra Mundial morria, no coração da Europa Central, em Viena, uma era dourada chegava ao fim. O Império Austro-Húngaro começava a desintegrar-se. Na noite de 31 de outubro, Egon Schiele morre em casa, sobre a própria cama, tornando-se assim uma das 20 milhões de mortes causadas pela Gripe Espanhola. Morreu a encarar a doença invisível da única forma que pôde: pintando-a. Tinha 28 anos.
Alguns meses antes, o seu professor e amigo Gustav Klimt faleceu. Desde a mudança do século, havia mudado fundamentalmente a forma como as pessoas se sentiam em relação à arte e criou um novo grupo: A Secessão.