Versão original com legendas em português
2012
21-03-2013
4 877,50 €
1.128
Uma estância de esqui de luxo na Suíça. Simon é um rapaz de doze anos que vive na cidade, no vale da estância, com a irmã desempregada. Todos os dias, Simon apanha o teleférico para a estância e rouba equipamento aos turistas ricos que depois vende aos miúdos da cidade. Quando começa a fazer negócio com um imigrante inglês que trabalha na estância, Simon perde o controlo, o que afeta a relação com a irmã. Confrontados com a verdade de que ambos têm fugido, Simon procura refúgio lá em cima.
"Meier mueve su relato con la aspereza de unos hermanos Dardenne que hubiesen calmado un tanto sus movimientos de cámara, (...) conformando así una historia donde el principal asidero, y suficiente, es la dolorosa empatía que provoca un hijo maldito de la sociedad del bienestar."
— Javier Ocaña de El País
"Esta película podría haber sido una obra maestra. De momento, se queda en notable. "
— Philipp Engel de Fotogramas
"Un retrato social alejado de maniqueísmos, y un drama calladamente devastador."
— Nando Salvà de Cinemanía
"Una clara discipula de los maestros Dardenne. (...) un dibujo deslumbrante y en crudo de los límites y contrastes de la sociedad opulenta"
— Luis Martínez de El Mundo
