Até Para o Ano

"A l'année prochaine" representa de maneira sublime a força dos que pontuam a sua vida pelo sacrifício do constante partir e acabam por ficar presos no movimento implacável do tempo, no limbo do ir e do voltar. Mais uma das muitas facetas desta, tão nossa, expressão que é a saudade. Merecido retrato dos filhos da emigração portuguesa do século XX e XXI que tantas vezes passam entre os as linhas da história dos países por onde se dividem. Um filme comoventemente humano, numa narrativa simples e constante, com cenários, actores e enredo de um realismo notável e identificável por qualquer português, no sentido mais lato que tem esta palavra. Recomendo!

'Diverti-me muito assistindo seu filme, que me emocionou muito. Sem surpresas no roteiro, sem suspense, sem queda imprevisível, uma aposta muito arriscada com o risco de produzir um filme esperado. Bem, é o contrário: você conseguiu produzir um trabalho que é simples e sofisticado, bonito e esmagador, íntimo e universal.A paisagem é soberba, muito bem destacada por os travellings que destacam a saturação do sol e o luxo dos verdes, toda a generosidade da natureza com a qual todos os personagens são imbuídos, começando com o tio no final da sua vida, que se alimenta de toda essa beleza para levá-lo para a vida após a morte, com um sorriso. A emoção está presente, expressa, contida, nos gritos e nos olhares, também nos corpos, que abraçam ou imitam a luta, espirram, fogem, tentando reter o que já está fugindo : infância e a doçura familiar. Um mundo perdido para sempre e, no entanto, permanece na violência das memórias e no flash da nostalgia.'

'O filme trata de um tema que é muito próximo das vivências da emigração. As férias em Portugal, a perda , a ausência e a distância.Com grandes planos que incidem sobre o olhar, as emoções dos personagens, a forma como lidam com a força da vida e com a morte, também se pode dislumbrar a grandeza da serra, a sua força na vida quotidiana dos homens e a vontade de olhar mais longe. Até para o ano mostra- nos também a sua semântica da emigração, essa esperança comovedora de quem espera sempre o ano seguinte para abraçar os que ficam. A esperança de encontrar, ainda e sempre, as pessoas e o lugar de pertença.' Sao Gonçalves.