Versão original com legendas
2009
Após muitos anos a viver na Alemanha, Ahmad está de visita ao Irão. Os seus antigos companheiros da universidade organizam uma saída de três dias ao Mar Cáspio. A alegre Sepideh planifica o encontro, mas, à revelia dos amigos, convida também Elly, a educadora de infância da sua filha. Acabado de sair de um casamento infeliz com uma alemã, Ahmad gostaria de assentar com uma mulher iraniana. Quando os amigos se apercebem das intenções de Sepideh ao convidar Elly, desdobram-se em atenções para com ela e elogiam-lhe as qualidades. Contudo, no segundo dia, dá-se um incidente que culmina com o desaparecimento de Elly.
"A taut, involving drama centered around the mysterious disappearance of a young woman, "About Elly" confirms director Asghar Farhadi as a major talent in Iranian cinema whose ability to chronicle the middle-class malaise of his society is practically unrivaled."
" Una película perfectamente llevada, muy bien interpretada y en la que la sensación de que algo está a punto de ocurrir no abandona nunca la mente del espectador.. (...) una obra muy contemporánea que cobra aún más sentio en un conttexto tan tradicional. "
" Con un arranque desenfadado y en clave de comedia romántica, el filme se adentra en el melodrama y el cine negro, convirtiendo la reunión en una pesadilla hitchcockiana, notablemente filmada. "
" Asghar Farhadi traza con destreza los cambios en cómo los personajes se comportan y se perciben entre sí y también en cómo los percibimos nosotros. Que mientras tanto logre mantener el suspense como lo hace sin recurrir a conejos preparados para salir de la chistera es un testimonio de su talento. "
— Nando Salvá de El Periódico
" "A propósito de Elly" se puede considerar como un cine totalmente antipanfletario, aún como en este caso, un discurso de denuncia podía estar completamente justificado. (...) A la atmósfera opresiva y los diálogos naturalistas le ayuda una puesta en escena teatral donde como dice el propio director "la cámara carece de independencia". "
