Versão original com legendas em português
2008
Sabine, uma professora, faz na sua aula um exercício baseado numa história real: uma notícia sobre um terrorista que coloca uma bomba na bagagem do avião onde a sua namorada grávida se encontra escondida. A traição de confiança presente nesta história leva o seu aluno Simon a criar a sua própria história que lhe contaram sobre a morte do pai - uma história que rapidamente circula na internet e acaba por sair do seu controlo. Criando uma trama elaborada, Egoyan investiga a natureza da família e da comunicação moderna, da verdade e da imaginação, através de Simon que descobre a verdade do passado.Estreado no Festival de Cannes, na secção oficial, ganhou o Prémio Ecuménico.