Versão original com legendas
2018
Não sabemos nada sobre Émile, excepto o rumor de que vive numa cabine para carros eléctricos. Um dia, Thybald lhe oferece trezentos euros para que encontre Claire Soares, a sua namorada desaparecida. Émile põe-se a procurá-la... até chegar ao sétimo continente.
